Rock & Roll Translate

Rock & Roll Translate

Welcome To The Rock & Roller
Rock & Roll Translate

Rock & Roll Translate

Welcome To The Rock & Roller

عناوین یادداشت‌ها

  • ترجمه Tool-The Pot شنبه 30 اردیبهشت 1402 19:34
    Tool-The Pot آدام جونز گیتاریست بند راجب اهنگ گفته که: این آهنگ راجب دورویی ، مواد و بالاتر بودن کسی از کس دیگره. درواقع یه تنه میزنه به کار های احمقانه ادم ها و سیستم و میگه حتما تو نعشه بودی که این کارو کردی و بخش های مختلفی داره که توضیح میدم. چندتا تشبیه هست توضیحش رو اینجا میگم که روی متن علامت گذاری شده و به شدت...
  • ترجمه Linkin Park-Lost جمعه 21 بهمن 1401 14:06
    Linkin Park-Lost ترک تازه لینکین پارک که از البوم دوم بند هست و هیچ وقت ریلیز نشده. یه آهنگ کامل با کورس جذاب ساختن و حال و هوای همون لینکین پارک Meteora رو داره. چند ساعت پیش روی یوتوب آپلود شد با یه پویا نمایی قشنگ برای موزیک ویدیوش امیدوارم لذب ببرید. تمامی فعالیت های وبلاگ به وب سایت ما منتقل شد مارو در اونجا...
  • ترجمه Megadeth-A Tout Le Monde (Set Me Free) شنبه 15 بهمن 1401 21:53
    Megadeth-A Tout Le Monde (Set Me Free) به گفته دیو ماستین این آهنگ بعد اینکه تلاش کرده خودشو با دیازپام بکشه نوشته شده. ولی داستان این آهنگ خودکشی نیست بلکه حرف هاییه که وقتی فکر میکرده دیگه کارش تمومه دوست داشته به بقیه بگه. در واقع موزیک دپرسی نیست اگه بهش جهت ندیم. که این اتفاق افتاده و در سال ۲۰۰۶ یه طرفدار مگادث...
  • ترجمه Korn-Did My Time چهارشنبه 28 دی 1401 15:57
    Korn-Did My Time کورن واسه خیلی ها یکی از بهترین هاست و واسه بقیه اصلا جذاب نیست بخاطر اینکه کورن مخصوصا جاناتان دیویس همیشه تلاش کرده که یه صدای تازه و یونیک باشه واسه همین یا عاشقشون میشی یا اصلا باهاشون کنار نمیای تو کار آهنگای عاشقونه و گوگولی نیستن از از آهنگاشون درد و از ترانه ها خون میچکه پس اگه تو فاز این...
  • ترجمه Queensrÿche-Chemical Youth (We Are Rebellion) چهارشنبه 23 آذر 1401 16:41
    Queensrÿche-Chemical Youth (We Are Rebellion) کویینزرایک یکی از بهترین بند های پراگرسیو متالی هست که تاحالا پا به عرصه موسیقی گذاشته. اولین آهنگی که ازشون شنیدم Walk in the shadows بود که هنوزم پس از اینهمه سال واسم یکی ازبهترین ترک هاست. نوای جف تیت با ریف ها و سولو های ظریف در عین حال سنگین وقتی با ترانه های پر...
  • ترجمه Muse-Knights Of Cydonia شنبه 7 آبان 1401 15:08
    Muse-Knights Of Cydonia یه آهنگ پر انرژی برای شارژ کردن باتری هامون تمامی فعالیت های وبلاگ به وب سایت ما منتقل شد مارو در اونجا دنبال کنید RockBazz.com Come ride with me بیا با من بران Through the veins of history درون رگ های تاریخ I'll show you a god who به تو خدایی نشان خواهم داد که Falls asleep on the job سر کارش...
  • ترجمه Polina Gagarina-Cuckoo جمعه 8 مهر 1401 15:29
    Polina Gagarina-Cuckoo این آهنگ رو برای حاله امروزمون میزارم ..که یه درد و دله با آزادی با حق زندگی آهنگ اصلی به دست ویکتور تسوی نوشته شده.نسخه پولینا گاگارینا که توی یورو ویژن مقام آورد رو پایین با نسخه اصلیش گذاشتم. اگه با دنیای موسیقی روسی آشنا نیستین باید بگم یه دنیای سرد و غمناک رو از دست میدید.. من روسی بلد...
  • ترجمه Within Temptation-Pale یکشنبه 20 شهریور 1401 17:54
    Within Temptation-Pale از این بند تاحالا نزاشتم که واسه خودم هم عجیبه این آهنگ متن خیلی خاصی نداره و خیلی سادس که باعث میشه درکش راحت تر باشه ولی موسیقیش نقطه قوتشه. به هیچ عنوان متال نیست..بیشتر فولک و کلاسیکه شاید بتونید کمی تم گاتیک هم توش پیدا کنید یه اثر ماندگار که یه حس جادویی و فانتزی داره و انگار از زبان...
  • ترجمه Nightwish-Elan یکشنبه 16 مرداد 1401 21:25
    Nightwish- élan درود یه اهنگه شاد و رقصی از نایت ویش توماس هالوپاینن گفت که این اهنگ راجبه زمین و طبیعته ....واقعا هم میشه حسش کرد. متن شاعرانست و ملودی نوردیک و شادابه از اون آهنگ هایی که اگه مودتون بده باید گوش کنید مخصوصا لایوش.... تو یوتوب بزنید کلی ازش هست همشونم خوبه نایت ویشه دیگه صدای فلور چقدر نازه آدم...
  • ترجمه Judas Priest-Angel جمعه 31 تیر 1401 19:29
    Judas Priest-Angel یه اهنگه عاشقانه و زیبا از راب هالفورد دیگه نمیدونم چطور باید توصیفش کنم....گوش کردن بهش حس خنک و قشنگی داره متنش سر راسته و شاعرانه نیازی به توضیح اضافه نیست کلی آهنگ دیگه از جوداس پریست گذاشتم اینجا میتونید بخونیدشون این آهنگ خیلی نازه مخصوصا اجرای زندش خیلی بهتره بعدا تو تلگرام میزارمش تمامی...
  • ترجمه Audioslave-Like A Stone جمعه 31 تیر 1401 17:20
    Audioslave-Like A Stone در نهایت آهنگی که منو به این چاله یعنی متال انداخت این آهنگ واسه من حکم وحی الهی داره...اولین باری که موزیک ویدیوشو دیدم از بام تا شب یکسره داشتم ریپلی میکردمش... بی قیدو بندی تو لباس پوشیدن اون اتمسفر تاریک و صدای کریس کرنل اون روز همه چی واسم عوض شد تونستم افکارم رو بی قیدو بند کنم تونستم...
  • ترجمه Arch Enemy-We will rise چهارشنبه 22 تیر 1401 17:58
    Arch Enemy-We will rise یه شاهکاره دیگه از آرچ انمی... نمیخام بگم آلیشا وایت بده ولی واسه من اصلا به پای انجلا گوسو نمیرسه مخصوصا وقتی داریم از اجرای زنده سخن میگیم. این آهنگ هم بدجور انرژی داره و متنشم یجورایی انگیزشیه... یه موزیک ویدیو واسش هست ولی بازم مثه دفه قبل اجرای زندشو گذاشتم چون باحال تره تمامی فعالیت های...
  • ترجمه Marilyn Manson-Third Day Of A Seven Day Binge یکشنبه 19 تیر 1401 16:56
    Marilyn Manson - Third Day Of A Seven Day Binge درود خب اینبار با مریلین اینجاییم..اول بریم سراغه آهنگ آهنگش حتی اگه متنشو فاکتور بگیریم بنظرم خیلی خاصه...اولش اینکه آهنگه کلا چیلیه باید لش کنی یه شات ویسکی دستت بگیری و گوش کنی اون استایله مخصوصه مریلین که ملودی رو با صداش میزنه...اینجا خیلی خوب چسبیده به اهنگ اکنون...
  • ترجمه Judas Priest-Heroes End پنج‌شنبه 2 تیر 1401 16:49
    Judas Priest-Heroes End درود به همه چندوقت بود که میخاستم از پریست بزارم و اینو تو اینستا یکی درخواستش رو داد پس رفتم سراغش. باید بگم اول که اهنگو گوش کردم انتظار نداشتم اینقدر پرمفهوم باشه راجب موسیقیش بخوام بگم خیلی شبیه کار های اولیه پریسته که با عقل جوردرمیاد چون ماله دهه 70 هست.هنوز یه هوای راک ان رولی داره اکنون...
  • ترجمه Scarlet Dorn-Proud And Strong جمعه 27 خرداد 1401 16:06
    Scarlet Dorn-Proud And Strong درود خب این بند رو من خودم تازه باهاشون آشنا شدم. توی اینستای Lord of the lost آهنگ تازه ی این بند رو گذاشته بود بنامه Fallen که عجیب خوب بود واسه همین رفتم گشتم و چندتا آهنگ ازشون پیدا کردم . اول میخاستم همون فالن رو بزارم ولی امروز بامداد داشتم اینو گوش میکردم دیدم متنش خیلی قشنگه و...
  • ترجمه London After Midnight-The Beginning Of The End چهارشنبه 4 خرداد 1401 15:07
    London After Midnight-The Beginning Of The End London After Midnight یه بند گاتیکه که کمابیش 30 ساله دارن کار میکنن. موسیقیشون اتمسفریک و کمی رازآلوده ، سبکی که کار میکنن شبیهش رو ندیدم خیلی یونیکن. خواننده شون شان برننه که صداش یکم کلاسیکه و متن هاش ساده و گیراست. ولی بند خیلی شناخته شده ای نیست شاید تو جامعه گاتیک...
  • ترجمه Null positiv-Kollaps شنبه 24 اردیبهشت 1401 17:49
    Null positiv-Kollaps آخرسر اومدم سر وقت این....خیلی وقت بود میخاستم بزارمش ولی عجب متنی داره حسابی حال کردم امیدوارم ترجمه ام به اندازه کافی سر راست باشه چون خیلی سخت نبود متنش ولی من آلمانیم هنوز خوب نیست... با انگلیسی خیلی راحتم فکر کنم سره همین اینقدر لفت دادم تا اینو پست کنم .اگه اشکالی دیدین کامنت کنید دیروز تولد...
  • ترجمه Judas Priest-Diamonds and rust(Joan Baez Cover) چهارشنبه 31 فروردین 1401 21:08
    Judas Priest-Diamonds and rust (Joan Baez Cover) درود بر همه میدونم دوباره این بند فیو خودمه دیگه ولی پست بعدی از الی برلین یا نایت ویشه پس نگران نباشین چیزهای دیگه هم میزارم اینم یه کاور از جون بایز یکی از خاص ترین موزیسین های آمریکاست چیزی که به ذهنم میرسه با نامه جون بایز ملودی های شگفت انگیزشه حالا هالفور میخونتش...
  • ترجمه Judas Priest-Victim Of Changes پنج‌شنبه 11 فروردین 1401 17:26
    Judas Priest-Victim Of Changes درود بعده بسته شدن پیجم این اولین پستیه که میزارم از اونجایی که همه درخواست ترجمه ها تو دایرکت اون پیج بود نمیتونم پیداشون کنم پس اولین درخواست این پیج تازه رو رفتم.....این دفه خیلی حوصله ندارم پیجو مثله قبل بزرگ کنم کلی واسش زحمت کشیدم یه روزه به باد رفت ....میزارم خودش کم کم بزرگ شه خب...
  • ترجمه Judas Priest-You've Got Another Thing Comin یکشنبه 15 اسفند 1400 17:32
    Judas Priest-You've Got Another Thing Comin یه بمب انرژی از خدایان متال این آهنگ از اوناست که حسابی بهت انگیزه میده هم متنش هم آهنگش امروز حوصله نوشتن ندارم اصلا برین یکم کیف کنین تمامی فعالیت های وبلاگ به وب سایت ما منتقل شد مارو در اونجا دنبال کنید RockBazz.com One life I'm gonna live it up یه زندگی ،میخام باهاش خوش...
  • ترجمه Scorpions-Shining of your soul چهارشنبه 4 اسفند 1400 15:37
    Scorpions - Shining of your soul درود میدونی از این همه چرندیاتی که داره تو مملکت میگذره حسابی خسته ام گفتم امروز اینو ترجمه کنم که هم حال خودمو خوب کنم هم شمارو این آهنگ تازه از آلبوم بند منتشر شده که هنوز نیومده دارن آروم آروم بیرون میدن آهنگاشو اسکورپیونز یه افسانه اییه تو دنیای راک نمیدونم چرا تاحالا ازشون چیزی...
  • ترجمه Motorhead-I Don't Believe a word شنبه 30 بهمن 1400 17:16
    Motorhead-I Don't Believe a word یه آهنگ کمتر شنیده شده از موتورهد...متنشم طولانی بود ولی سر راست بود آهنگ باحالیه بیس لاین اینترو خیلی ملسه اگه میخاین لمی رو تو کت و شلوار با کروات سفید ببینید موزیک ویدیو رو دریابید منو تو تلگرام و اینستا هم دنبال کنید از لمی آهنگ های دیگه هم گذاشتم که اینجا میتونید ببینیدش تمامی...
  • ترجمه Arch enemy-House Of Mirrors یکشنبه 24 بهمن 1400 16:36
    Arch enemy-House Of Mirrors تازگی ها خیلی رفتم تو کار ملودیک دث متال مخصوصا آرچ انمی این آهنگ تازه اومده و خواننده گروه مثه آهنگ قبلی آنجلا نیست آلیشا وایته. از اون موقع که آلیشا اومده تو بند موزیک ویدیو ها هم بهتر شده حالا از اون گذشته کورس این آهنگ بدجوری نابه. متنش سنگینه ولی چون زیاد به ژرفا نرفته درکش واسم...
  • ترجمه Lacuna Coil-Blood Tears Dust یکشنبه 17 بهمن 1400 18:25
    Lacuna Coil-Blood Tears Dust درود از لاکونا کویل چیزی نزاشتم تا حالا این اولیشه. خب لاکونا کویل از اون گروه های انگشت شماریه که گاتیک اند و معروف هم شدن.که بنظرم بخاطره صدای خوانندشونه .یه کیفیت و بافت رویایی داره. حالا آهنگو گوش کنین میفهمین چقدر صداش خاصه.یه بند گاتیک ایتالیایی با هارش وکال. کلا چیزی که خیلی راجب...
  • ترجمه Motorhead-God was never on your side چهارشنبه 29 دی 1400 17:20
    Motorhead-God was never on your side لمی اومده با یه آهنگ سنگین منم کم نزاشتم یه ترجمه سنگین و پارسی کردم که کل مفهوم رو کامل برسونه چیز زیادی برای گفتن نیست ولی اگه آهنگو با متنش گوش کنین مو به تنتون سیخ میکنه امیدوارم خوشتون بیاد کامنت یادتون نره بگین راجب آهنگ چی فکر میکنین تمامی فعالیت های وبلاگ به وب سایت ما...
  • ترجمه Muse-Won't stand down جمعه 24 دی 1400 18:55
    Muse- Won't stand down درود اینم از مت بلامی....این آهنگ دیرور اومد 26 ساعت پیش و تا الان 1 میلیون ویو خورده راکرا بکشین بالا که داریم دوباره اوج میگیریم این آهنگ اون جوری که خودشون گفتن راجب زورگوییه، و اونایی که زور میگن به بقیه خیلی خوب نوشته شده اگه تا حالا میوز گوش ندادین باید بگم این جزه بهترین هاشون نیست پس...
  • ترجمه Motorhead-The Chase Is Better Than The Catch چهارشنبه 24 آذر 1400 22:45
    Motorhead-The Chase Is Better Than The Catch درود.....راکر های کوچولو اینبار یه چیزی اوردم که خودم وسط ترجمش داشتم از خنده میترکیدم. دوتا آهنگ دیگه از لمی فقید گذاشتم برین تو دسته بندی ببینین یا اگه خیلی گشادین بزنین روی این : گشادم اهنگش بدجوری کچیه(جذابه)ولی خیلی اسلنگ توش بود که چندتاشو نوشتم داستانشم راجب دختر...
  • ترجمه Arch Enemy-Nemesis چهارشنبه 10 آذر 1400 16:31
    Arch Enemy-Nemesis آرچ انمی از اون بند هاییه که این سبکو جا انداخته خواننده دومشون انجلا گوسو که این آهنگو خونده هم خیلی واسه متال مهمه چون بعد اون بود که هارش وکال های زن هم خوب شناخته شدن الان خواننده گروه الیشا وایته که خوب هم میخونه ولی خوب انجلا یه چیز دیگه بود موزیک ویدیوشو نزاشتم بجاش یه نسخه لایو گذاشتم که...
  • ترجمه Johnny Marr-Say Demesne سه‌شنبه 2 آذر 1400 23:01
    Johnny Marr-Say Demesne این آهنگو و کلا این البومو خیلی دوست دارم یه حس خیلی عجیبی داره ولی متنش به تمام معنا کلمه هارو پرت کرده اصلا معنی نداره اصل کار موسیقیه یه جا بشینی و چیل کنی باهاش بدجور این وایب رو دوست دارم این آلبوم شخصی جانی ماره گیتاریست اسمیتز گروهی که با کیور پرچم دار گاتیک یا گوتیک راکن نمیدونم چه...
  • ترجمه Jonathan Davis-What It Is پنج‌شنبه 20 آبان 1400 21:41
    Jonathan Davis-What It Is تو هم مثله همه از خودت فرار میکنی مگه نه.... مهم نیست چی هستی خوب یا بد میخای متفاوت باشی..... چی میشه اگه بهت بگم آخرش همینی که هستی میمونی.......... حرف این آهنگ اینه میدونی آدمای زیادی تو موسیقی هستن که کارشون درسته اما آدمای کمی هستن که یه سبک ساخته باشن. جاناتان دیویس یکی از اوناست که یه...