Rock & Roll Translate

Rock & Roll Translate

Welcome To The Rock & Roller
Rock & Roll Translate

Rock & Roll Translate

Welcome To The Rock & Roller

عناوین یادداشت‌ها

  • ترجمه The Pretty Reckless-Blame me سه‌شنبه 18 آبان 1400 16:30
    The Pretty Reckless-Blame me خیلی وقت پیش فکر کنم دو سال پیش گفتم میخام اینو ترجمه کنم......دو سال گذشت حتی یادم نمیاد دو سال پیش چطوری بود انگار هر دفه که این دایره رو دور میزنی دور قبل پاک میشه از دیروز درس بگیر امروزو زندگی کن و فردارو فراموش ... این دایره میچرخه و آخرش همه چی خاکستر میشه این یکی نامبر وان فیو...
  • ترجمه Rammstien-Wo Bist Du دوشنبه 17 آبان 1400 16:07
    Rammstein-Wo Bist Du اینم نخستین بازگردان آلمانی من میدونم آهنگ المانی دوس دارین همون موقع بچه بودم یادم همه الکس یولینگ گوش میدادن اولش که آهنگو شندیم گفتم اینو ترجمه میکنم چون خیلی ساده بود البته ترجمه انگلیسیشم آخر چک کردم ولی خوشم نیومد پس بفرمایید خب راجب آهنگ اینکه از قرار این به Reise،Reise وصله ولی چون بند...
  • ترجمه The Pretty Reckless-Take me down چهارشنبه 12 آبان 1400 16:52
    The Pretty Reckless-Take me down یه چیزایی اینجا نوشته بودم بعد پشیمون شدم پاکش کردم اهنگ خوبیه برین گوش کنید تمامی فعالیت های وبلاگ به وب سایت ما منتقل شد مارو در اونجا دنبال کنید RockBazz.com Been waitin' at these crossroads در این دوراهی ها منتظر بودن Forever and a day تا ابد و یه روز On a guy to buy my soul در...
  • ترجمه The Pretty Reckless-Far From Never چهارشنبه 5 آبان 1400 19:01
    The Pretty Reckless-Far From Never آره...یه چندوقتی هست چیزی نزاشتم ولی خب ایندفه رفتم سراغ کراش های قدیمی.... هنوزم گوش سپردن به این آهنگا منو میبره به همون سال ها(خیلی دور نیست فکر نکنین پیر شدم ) ولی خب دلیل اینکه دیگه از این بند نزاشتم اینه که سه تا آلبوم اول اونقدر خوبه که بیانش بیرون از قلم منه.(اصلا بخاطر این...
  • ترجمه Hypocrisy-Chemical whore چهارشنبه 7 مهر 1400 19:08
    Hypocrisy-Chemical whore ایندفه واستون چندتا وایکینگ آوردم . بزار راستشو بگم... من این بند رو کلا نمیشناسم داشتم تو یوتوب میگشتم که دیدم این آهنگ تازه اومده بازش کردم و خوشم اومد.موزیک ویدیو خوش ساخت، اشعار پر معنی و از اونجایی که میخاستم یه بلک متال هم بزارم اینو گذاشتم. راستش من خیلی طرفدار بلک و دث متال نیستم چون...
  • ترجمه Blutengel-You walk away پنج‌شنبه 25 شهریور 1400 23:11
    Blutengel-You walk away میدونی امروز داشتم فکر میکردم که چرا دارم وبلاگ مینویسم...... فکر کنم چون میخاستم آهنگ هایی که دوست داشتم رو با بقیه شریک شم شایدم صرفا چون کسه دیگه ای حاضر نیست آهنگامو گوش کنه خب این بند رو امروز پیدا کردم..گاتیک و دارک ویو میخونن و آلمانین همین قدر میدونم ولی یه آهنگ آلمانی ازشون( Wir sind...
  • ترجمه Led Zeppelin-Immigrant Song دوشنبه 8 شهریور 1400 20:15
    Led Zeppelin-Immigrant Song از رابرت پلنت یه آهنگ گذاشتم ولی از لدزپلین این اولیشه. راستش فکر نمی کردم که ترجمه این آهنگ تو نت نباشه. احتمال اینکه این آهنگ رو شنیده باشین زیاده.باید بگم که متنش نرمال نیست کار های لدزپلین همیشه خیلی پوئم ماننده. اگه به چشم یه شعر بهش نگاه کنید واقعا شاهکاره ولی معنیه این جور چیزا همیشه...
  • ترجمه Judas Priest-No Surrender یکشنبه 24 مرداد 1400 20:17
    Judas Priest-No Surrender خیلی وقت بود میخاستم این آهنگو بزارم ...... یه بمب انرژی از جوداس پریست تو پست های قبلی گفتم که بند مورد علاقم اینه البته نیازی به گفتن هم نیست پشت هم دارم از این بند میزارم میدونی همیشه یکی رو لازم داری که بهت بگه قوی باش تسلیم نشو.... خب کی بهتر از راب هالفورد . کلمه هاش بدجور ضربه میزنه...
  • ترجمه Megadeth-Dystopia چهارشنبه 20 مرداد 1400 15:37
    Megadeth-Dystopia مگادث....خب این بند رو شاید بعضی طرفدارای متالیکا خوششون نیاد ولی راستش مگادث این آهنگ تقریبا از کارای نو بند به حساب میاد چون بند قدیمیه. انگار موزیک ویدیوش چند بخشه چون موزیک ویدیو The threat is real داستانه قبل اینو نشون میده. متنش اصلا پیچیدگی نداره منم نمیخام زیاد توضیح بدم چون واضحه فقط یه چیز...
  • ترجمه Marilyn Manson-No Reflection یکشنبه 17 مرداد 1400 21:56
    Marilyn Manson-No Reflection خب اومدم با عشقم مرلین ...اه... این یکی راجب چیزیه که همه مون تجربش کردیم. اگه آهنگ قبلی مرلین رو که ترجمه کردم خونده باشین میدونین که کارهاش سنگینه پس با حوصله بشینین که کار داریم از آهنگ خیلی چیزی در نمیاد ولی موزیک ویدیو یه دنیای دیگست (من فقط چیزایی که ازش فهمیدم رو مینویسم) خب پنج...
  • ترجمه Avenged Sevenfold-Nightmare جمعه 15 مرداد 1400 22:40
    Avenged Sevenfold-Nightmare خب یکی تو اینستا گفت از این بند هم بزارم واسه همین گذاشتم وگرنه مرلین منسون تو برنامه بود. اون باشه بعدا چون خیلی سنگینم هست باید کلی توضیح بدم. ولی این اهنگ....کلا آهنگ پر انرژیه مخصصوصا بعد سولو که ریتم عوض میشه. از این بند زیاد نمیدوم بیشتر با کورس های ملودیک و طرفدارای زیاد میشناسمش...
  • ترجمه U2-Every Breaking Wave چهارشنبه 13 مرداد 1400 23:02
    U2-Every Breaking Wave میدونی بعضی وقتا یه اهنگی میخای که هیچ حس خاصی نداشته باشه نه غمگین نه شاد... وقتی دلت نمیخاد به هیچ جا تعلق داشته باشی و صرفا رها باشی مثل یه موج. خب این آهنگا زیاد نیستن ولی این یکی واسه من خیلی خوب کار کرده تو این سال ها. احساس میکنم اگه زندگیم یه آهنگ داشت اون این بود. گفتم روز تولدم چیزی رو...
  • ترجمه Motorhead-Killed By Death سه‌شنبه 5 مرداد 1400 22:21
    Motorhead-Killed By Death لمی، لمی، لمیییییی...... .آدم های کمی هستن که اینقدر با خودشون روراست باشن ولی میتونیم ازشون یاد بگیریم ریلکس تر زندگی کنیم. خیلیا نمیدونن ولی موتورهد یه اسلنگ برای کسیه که تو استفاده از امفتامین زیاده روی کنه(البته تو انگلیس)معنی کلیش احمق به تمام معناست. لمی اسطورس این رو هر کی راک رو...
  • ترجمه Judas Priest-Blood Red Skies شنبه 19 تیر 1400 18:46
    Judas Priest-Blood Red Skies دوباره با بند موردعلاقه خودم برگشتم. اولین بار این آهنگو نسخه لایوشو شنیدم همینی که پایین گذاشتم.یکی از بهترین اجرا هایی که تا حالا تو نت دیدم.ما که نمیتونیم بریم کنسرتشون......حتما ببینینش شک نکنین. چیزی که جالبه اینه که اهنگ چندتا لایه داره چندین ریف چندین ملودی چندین استایل خوندن نتیجه...
  • دانلود و ترجمه Judas Priest-Hellrider پنج‌شنبه 13 خرداد 1400 18:05
    Judas Priest-Hellrider دانلود و ترجمه اهنگ Judas Priest-Hellrider دوباره جوداس پریست.....بعد آلبوم painkiller راب هالفورد از پریست میره تا سال 2005 که این البوم میاد بیرون.اهنگایی که بعد برگشت راب بیرون میاد اصلا یه دنیای دیگس یکم به پروژه شخصی های هالفورد نزدیکتر شده. این اهنگ هم بدجوری راکه.همیشه میگم اگه هوی متال...
  • دانلود و ترجمه و موزیک ویدیو Epica-Skeleton key پنج‌شنبه 26 فروردین 1400 17:24
    Epica-Skeleton key دانلودو ترجمه و موزیک ویدیو آهنک Epica-Skeleton key یه بار دیگه یه اثر هنری به تمام معنا.... مجبورم کرد کل آلبومو بگیرم...یه آهنگ دیگه هم از این آلبوم گذاشتم برین تو دسته بندی اپیکا ببینین. باید بگم صد دفه اولی که آهنگو گوش کردم اصلا به متن فکر هم نکردم فقط گوش کردم ولی حالا که دارم متنشو میبینم...
  • دانلود و متن و ترجمه Rammstein-Fuhre mich یکشنبه 22 فروردین 1400 17:53
    Rammstein-Fuhre mich دانلود و ترجمه اهنگ Rammstein_Fuhre mich اومدم با رامشتاین.اره میدونم منو چه به المانی ترجمه کردن وقتی نمیفهمم .......خب فکر کنم همه رامشتاین رو بشناسیم دیگه.. این آهنگ رو دیروز تو یه فیلم سنگین به اسم Nymphomaniac شنیدم البته یکم عوضش کرده بودن ولی همین اهنگه. راجب رامشتاین باید بگم خودم طرفدار...
  • دانلود و ترجمه و موزیک ویدیو Nightwish-Noise یکشنبه 15 فروردین 1400 19:52
    Nightwish-Noise دانلود و ترجمه و موزیک ویدیو Nightwish-Noise خب برگشتم با نایت ویش.اینا واسه خودشون اسطوره ای تشریف دارن.بندیه که باید برین همه اهنگاشونو گوش کنین.راجب این اهنگ اولین چیزی که جذبتون میکنه موسیقیه بعده چند بار گوش کردن میاین ببینین متنش چیه.من به شخصه نایت ویش با تاریا تورونن رو بیشتر دوس دارم ولی بعده...
  • دانلود و ترجمه و موزیک ویدیو Black Veil Brides-Scarlet Cross چهارشنبه 11 فروردین 1400 20:33
    Black Veil Brides-Scarlet Cross ترجمه و دانلود و موزیک ویدیو Black Veil Brides-Scarlet Cross این بندو تازه شناختم از قرار قبلا ایمو بودن.خواننده شون اندی بلک فکر کنم مدل باشه قیافش خوبه .بر خلاف گاتیک ها از این ایمو ها خیلی خوشم نمیاد ولی این اهنگش خیلی کلاسیک راک میزنه واسه همین نمیشد مقاومت کرد.گیتار سولو ریف سنگین...
  • دانلود و ترجمه Audioslave-Exploder چهارشنبه 11 فروردین 1400 15:10
    Audioslave-Exploder دانلود و ترجمهAudioslave-Exploder بالاخره رسیدم اینجا.بندی که منو کشوند به این دنیا راک ان رولی همینه.یادمه یه روز موزیک ویدیو Like a stone رو دیدم،بعدش مغزم قفل کرد تا شب 100 دفعه دوباره و دوباره دیدمش تا باهاش جور شدم.از صدای خواننده تا طرز لباس پوشیدن که کاملا بی قید و بند بود همه چیش برام تازگی...
  • دانلود و ترجمه Epica-River سه‌شنبه 10 فروردین 1400 00:19
    Epica-River دانلود و ترجمه Epica-River برگشتم با سمفونیک متال.نمیخام دروغ بگم خیلی Epica رو نمیشناسم فقط میدونم هلندی ان و خواننده شون Simone Simons به صورت رویایی خوشگله . حالا بحث از صداش که باشه بهتره چیزی نگم خودتون گوش کنین چون کلمه درستی واسش پیدا نمیکنم تشبیهش کنم . میدونی بعد این که واسه یه مدت طولانی موسیقی...
  • دانلود و ترجمه Judas Priest-Alone جمعه 6 فروردین 1400 22:49
    Judas Priest-Alone دانلود و تر جمه Judas Priest Alone جوداس پریست .تو اهنگای قبلی بهشون خیلی اشاره کردم ولی این اولین باره مستقیم ازشون اهنگ میزارم.بندی نیست که بخوام زیاد ازشون حرف بزنم ولی برای تجربه کردن خیلی چیزا جلو روتون دارین باهاشون. اهنگ های این بند و کلا راب هالفورد معمولا بیسیکه و معنیش میتونه تو شرایط...
  • دانلود ترجمه موزیک ویدیو Marilyn Manson-The Nobodies دوشنبه 13 بهمن 1399 16:59
    Marilyn Manson-The Nobodies اهنگ موزیک ویدیو ترجمه Marilyn manson-the nobodies خب این بار با مرلین منسون اینجاییم. راستش انتخاب های زیادی داشتم واسه ترجمه اخه اهنگاش یکم دیپه. باید اعتراف کنم اولش که بچه بودم ازش میترسیدم طرف اهنگاش نمیرفتم یادمه اولین بار توی جان ویک اهنگ killing strangers رو شنیدم باهاش حال کردم ولی...
  • ترجمه و دانلود Disturbed-In another time یکشنبه 7 دی 1399 23:09
    Disturbed-In Another Time Disturbed-In Another Time ترجمه و دانلود خب بزار خیالتون رو راحت کنم این بند تا جایی که من میدونم مضمون های فوق العاده خوبی استفاده میکنه حتی اگه دقت کنید نمیخاد اخر قصه رو تاریک ببنده سعی میکنه یه ذره روشنایی بتابونه وقتی اصلا امیدی بهش نیست. متنش خیلی سادس. پیشنهاد میکنم اول متنو بخونین بعد...
  • ترجمه و دانلود Korn-Twisted Transistor چهارشنبه 28 آبان 1399 20:15
    Korn-Twisted Transistor ترجمه و دانلود Korn-Twisted Transistor خب راستشو بخواین وقتی شروعش کردم فکر نمیکردم ترجمش این انقدر سخت باشه. میدونم که فهمیدن مفهومش سخته پس تا جایی که تونستم ترجمه رو روون کردم ولی خب بازم باید یه چیزایی از قبل بدونین و اینکه نتونستم همه ی مفهومو توی ترجمه بچپونم پس یه کم توضیح میدم که بگیرین...
  • ترجمه و دانلود Korn-Getup چهارشنبه 28 خرداد 1399 19:38
    Korn-Getup ترجمه korn-getup اولین اهنگی که از کورن شنیدم.عاشقه کورس هاش میشید اگه این بند رو بشناسین میفهمین چی میگم بهترین اهنگایی که ازشون شنیدم come undone , narcissistic cannibal هست ولی چون تو نت بود ترجمش دیگه پست نمیکنمشون .اتمسفر کارهاشون کاملا منحصر به فرده خوراک فیلم های خون اشامیه و متن هم که دیگه عمیق تر...
  • دانلود و ترجمه و موزیک ویدیو Robert Plant-29 Palms دوشنبه 12 اسفند 1398 11:41
    Robert Plant-29 Palms دانلود و ترجمه Robert plant- 29 palms دیشب تو اینستا بودم دیدم رابرت یه پست گذاشته اونم این اهنگه همون موقع که شنیدمش گفتم باید پستش کنم.راجب رابرت پلنت که چیزی واسه گفتن نیست هر دفعه که نظرسنجی میکنن بهترین خواننده راک تمام تاریخ میشه حالا همه پلنت رو با لدزپلین میشناسن ولی بعد لدزپلین از سال...
  • ترجمه و دانلودو موزیک ویدیو Alice Cooper-Spark in the dark شنبه 10 اسفند 1398 15:34
    Alice Cooper-Spark in the dark ترجمه و دانلود Alice Cooper-Spark in the dark الیس کوپر حکم جوداس پریست توی هارد راکه.اولین البوم بند ساله 1968 بیرون اومد با سبکی شبیه بیتلز از اون موقع تا حالا بند داره البوم بیرون میده و کل تغییرات هارد راکو توی این همه سال به خودش دیده واسه همین میگم حکم جوداس پریست رو داره چون اون...
  • ترجمه و دانلود و موزیک ویدیو The pretty reckless-Make me wanna die سه‌شنبه 6 اسفند 1398 15:56
    The pretty reckless-Make me wanna die ترجمه و دانلود اهنگ The pretty reckless-Make me wanna die واقعیتش صبح که پا شدم می خواستم blame me رو ترجمه کنم ولی نظرم عوض شد.حالا بریم سراغ این ..خب این اولین اهنگ بنده و نکته ای که من هنوزم نمیتونم درکش کنم اینه که تیلور فقط 17 سالش بود وقتی این اهنگو خوند به اضافه کل البوم...
  • موزیک ویدیو و ترجمه و دانلود Metallica-Enter sandman یکشنبه 13 بهمن 1398 17:52
    Metallica-Enter sandman این از اون اهنگاییه که خیلی ها شنیدن و وقتی واسه بعضی ها میزاری میگن:این که قدیمی شده دیگه . ولی هنوزم خیلی قدیمی حساب نمیشه. اگه خودتو بسپاری به دست ریف های سنگین اهنگ حسابی بهت انرژی میده.ایده آهنگ در اصل از اهنگ Dream evil اثر رونی جیمز دیو کبیر گرفته شده اونم باید گوش کنین که بعدا ترجمشو...