ترجمه Linkin Park-Lost

Linkin Park-Lost

ترک تازه لینکین پارک که از البوم دوم بند هست و هیچ وقت ریلیز نشده.

یه آهنگ کامل با کورس جذاب ساختن و حال و هوای همون لینکین پارک Meteora رو داره.

چند ساعت پیش روی یوتوب آپلود شد با یه پویا نمایی قشنگ برای موزیک ویدیوش امیدوارم لذب ببرید.

تمامی فعالیت های وبلاگ به وب سایت ما منتقل شد مارو در اونجا دنبال کنید

RockBazz.com

Just a scar somewhere down inside of me

تنها یک زخم جایی درون من

---

Something I can not repair

چیزی که نمیتونم درستش کنم

---

Even though it will always be

حتی با اینکه همیشه میمونه

---

I pretend it isn't there (This is how I feel)

تظاهر میکنم که وجود نداره(اینگونه حس میکنم)

---

I'm trapped in yesterday (This is how it will be)

من در دیروز اسیر شدم(اینگونه خواهد ماند)

---

Where the pain is all I know (This is all I know)

جایی که تنها چیزی که میشناسم درده (تنها همینو میدونم)

---

 

And I'll never break away (Can't break free)

و من هیچگاه خلاص نمیشم(نمیتونم ازادشم)

---

'Cause when I'm alone

چون وقتی تنهام

---

 

I'm lost in these memories

گم شده ام در این خاطرات

---

Living behind my own illusion

زندگی کردن در پشت توهم خودم

---

Lost all my dignity

تمام وقارم رو از دست دادم

---

Living inside my own confusion

زندگی کردن درون  گم گشتگی خودم 

---

 

But I'm tired, I will always be afraid

ولی من خسته ام،همیشه ترسان خواهم بود

---

Of the damage I've received

از آسیبی که بهم رسیده

---

Broken promises they made

قول های شکسته شده ی آنها

---

And how blindly I believed (This is all I know)

و چه کورکورانه باور کردم(تنها همینو میدونم)

---

 

And I'll never break away (Can't break free)

'Cause when I'm alone

 

[Chorus: Chester Bennington]

I'm lost in these memories

Living behind my own illusion

Lost all my dignity

Living inside my own confusion

 

[Bridge: Chester Bennington]

I try to keep this pain inside

But I will never be alright

I try to keep this pain inside

But I will never be alright

I try to keep this pain inside (I'm lost)

But I will never be alright

I try to keep this pain inside (I'm lost)

But I will never be alright

 

I'm lost in these memories

Living behind my own illusion

Lost all my dignity

Living inside my own confusion

Music Video

MuzikBazz – موزیک باز