ترجمه و دانلود Korn-Getup

Korn-Getup

 

ترجمه korn-getup

اولین اهنگی که از کورن شنیدم.عاشقه کورس هاش میشید اگه این بند رو بشناسین میفهمین چی میگم بهترین اهنگایی که ازشون شنیدم come undone , narcissistic cannibal  هست ولی چون تو نت بود ترجمش دیگه پست نمیکنمشون .اتمسفر کارهاشون کاملا منحصر به فرده خوراک فیلم های خون اشامیه و متن  هم که دیگه عمیق تر از این نمیشه .راجب سبک باید یگم که nu metal حساب میشه ولی میتونید ته مزه گرانج رو خیلی راحت توش حس کنین مخصوصا تاثیر alice in chains .

تمامی فعالیت های وبلاگ به وب سایت ما منتقل شد مارو در اونجا دنبال کنید

RockBazz.com

I, I am clearly broken and no one knows what to do

من خیلی واضح شکستم و هیچ کس نمیدونه چی کار باید بکنه

---

Pieces of the puzzle don't fit, so, I pound them into you

تکه های پازل چفت نمیشم پس اونارو پودر کردم درتو

---

Itching is the pulse inside

خارش ضربانی از داخله

---

Creeping out to come alive

برای زنده موندن بیرون میخزه

---

It's just doing what it's gonna do

فقط کاری رو انجام میده که میخواد

---

Times are looking grim these days

این روزا زمان گریم شده به نظر میاد

---

Holding on to everything

در حال نگه داشتن همه چیز

---

It's hard to draw the line

سخته که یه خط بکشی

---

Shut the fuck up! Get up

خفه خون بگیر پاشو

---

Shut the fuck up! Get up!
Shut the fuck up! Get up!

---

I can't wait to rip my eyes out and look at you

نمیتونم صبرکنم تا چشم هامو بیرون بیارم وتو رو ببینم

---

Peace through pain is precious especially when it's done by you

صلح از طریق درد خیلی ارزشمنده مخصوصا اگه توسط تو بوده باشه

---

Itching is the pulse inside
Creeping out to come alive
It's just doing what it's gonna do

Times are looking grim these days
Holding on to everything
It's hard to draw the line
And I'm, I'm hiding in this empty space

و من در این فضای خالی مخفی شدم

---

Tortured by my memories of what I've left behind

شکنجه میشم با خاطرات چیزهایی که پشت سر ول کردم

---

Shut the fuck up! Get up!
Shut the fuck up! Get up!
Shut the fuck up! Get up!

Times are looking grim these days
Holding on to everything
It's hard to draw the line
And I'm, I'm hiding in this empty space
Tortured by my memories of what I've left behind

Shut the fuck up! Get up!
Shut the fuck up! Get up!Shut the fuck up! Get up