ترجمه و دانلود و ویدیو Motorhead-Breaking the law

Motorhead-Breaking the law

 

ترجمه و دانلود اهنگ Motorhead-Breaking the law

موتورهد به سردستگی لمی کیلمیستر لقب پدرخوانده متال رو به دوش میکشه که البته خود لمی میگفت سبک من راک اند روله این و چیزا مزخرفه.لمی به خاطر صادق بودنش به ادم کثیفی تو عموم تبدیل شده ولی واقعیت اینه که لمی به کثافت کاریاش اعتراف میکرد ولی بقیه نه.قانون رو بشکن یکی از بهترین کاور های این بنده متن سر راست و ساده با ملودی سنگین .نیازی نیست خیلی فکر کنی که منظورشو بفهمی خیلی ساده و بی شیله پیله س مثل شخصیت خوده لمی  در اصل این اهنگ مال Judas Priest هست ولی لامصب بدجور رو صدای لمی میشینه

تمامی فعالیت های وبلاگ به وب سایت ما منتقل شد مارو در اونجا دنبال کنید

RockBazz.com

.اینم از متن:

There I was completely wasting, out of work and down

انجا من کاملا هدر رفته بودم بی کار و پست

All inside it's so frustrating as I drift from town to town

همه ی این بسیار ناامید کننده است که از شهری به شهر دیگر میروم

Feel as though nobody cares if I live or die

احساس میکنم انگار هیچ کس اهمیت نمیده که من بمیرم یا زنده بمونم

So I might as well begin to put some action in my life

پس ممکنه من شروع کنم یه حرکاتی تو زندگیم بکنم

Breaking the law, breaking the law

قانون رو بشکن.قانون رو بشکن

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

So much for the golden future, I can't even start

برای اینده طلایی خیلی زیاده من حتی نمی تونم شروع کنم

I've had every promise broken, there's anger in my heart

من هر قولی را شکسته ام. در قلبم عصبانیت است

You don't know what it's like, you don't have a clue

تو نمی دونی این چه طوریه. تو یه سرنخ نداری

If you did you'd find yourselves doing the same thing too

اگر خوتان را پیدا کرده اید همین کار را شما هم بکنید

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

You don't know what it's like

تو نمیدونی این چه طوریه

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

Breaking the law, breaking the law

این نسخه اصلی کار اسطوره

Judas Priest

اینم نسخه Motorhead

موزیک ویدیو یا حتی نسخه لایو ازش پیدا نکردم ولی این میکس با فیلم Ghost rider(روح سوار) ارزش دیدن داره