دانلود و ترجمه Judas Priest-Alone

Judas Priest-Alone  

   

   دانلود و تر جمه Judas Priest Alone

جوداس پریست.تو اهنگای قبلی بهشون خیلی اشاره کردم ولی این اولین باره مستقیم ازشون اهنگ میزارم.بندی نیست که بخوام زیاد ازشون حرف بزنم ولی برای تجربه کردن خیلی چیزا جلو روتون دارین باهاشون.

اهنگ های این بند و کلا راب هالفورد معمولا بیسیکه و معنیش میتونه تو شرایط مختلف متفاوت باشه و اینه که جاودانشون میکنه. این یکی از البومه نوستراداموسه که یه جا تو اهنگ بهش اشاره میکنه ولی بازم بقیش رو میشه اینطوری دید که چطور بیشتر مردم دنبال کردنو پیش میگیرن بدون این که حتی یه لحظه فکر کنن اعتقاد، باور، آرمان ها و سبک زندگیشون درسته یا نه. اگه از اون ادم هایی هستین که ندای عقلتونو دنبال کردین و راهتون از بقیه جدا کردین این اهنگ شماست.

با زمزمه هاش اروم میشین و با فریاد هاش فریاد میزنین.

نیازی به گفتن نیست ولی به شخصه بنظرم  راب هالفورد بهترین قافیه هارو تو متال میسازه و صداش...... اگه بهش اجازه بدی صداش واسه بقیه عمرت تو وجودت همراهت میمونه.

تمامی فعالیت های وبلاگ به وب سایت ما منتقل شد مارو در اونجا دنبال کنید

RockBazz.com

They say we are fools

اونا میگن ما ها خریم

---

We say look at you

ما میگین یه نگا به خودت کن

---

Long ago we were just a few

خیلی وقت پیش ما فقط چند نفر بودیم

---

Still say we don't need you

هنوزم میگیم بهتون نیاز نداریم

We don't wanna belong, we said all along, we just wanna be left alone

ما نمیخام تعلق داشته باشیم.ما گفتیم در همه حال(همیشه).فقط میخایم تنها باشیم

---

We don't wanna belong, we said all along, we just wanna be left alone

Think that we must have lost our way

فکر کردین که ما حتما راهمونو گم کردیم

---

Running from the blaze, you were wrong

از اتش فرار میکنیم،شما اشتباه میکردین

---

Chose our course, counted off the days

ما دوره خودمون رو انتخاب کردیم،روز هارو شمردیم

---

Enduring inner rage, we got strong
با پایداری خشم درونمون،ما قوی تر شدیم

You deny everything that's good

شما هر چیز خوبی رو نفی میکنی

---

Acting as you would with your shame

با شرمندگی همون طور که میخاین رفتار میکنین

---

So we turned and left you all behind

پس ما برگشتیم و همتون رو عقب رها کردیم

---

We don't need your kind, you're to blame

ما به امثال شما نیاز نداریم، مقصر شمایید

In the years to come you'll hear my name

تو سال هایی که میاد شما اسم منو میشنوی

---

When darkness falls on Judgment Day
وقتی سیاهی در روز قیامت سقوط کند

---

They say we are fools
We say look at you
Long ago we were just a few
Still we say we don't need you
Think that we must have lost our way
Running from the blaze, you were wrong
We chose our course, counted off the days
Enduring inner rage, we got strong