ترجمه و دانلودو موزیک ویدیو Alice Cooper-Spark in the dark

Alice Cooper-Spark in the dark 

 

  ترجمه و دانلود Alice Cooper-Spark in the dark

الیس کوپر حکم جوداس پریست توی هارد راکه.اولین البوم بند ساله 1968 بیرون اومد با سبکی شبیه بیتلز از اون موقع تا حالا بند داره البوم بیرون میده و کل تغییرات هارد راکو توی این همه سال به خودش دیده واسه همین میگم حکم جوداس پریست رو داره چون اون ها هم تو هر سه موج هوی متال اهگ خوندن. سر انگشتی حساب کنی 52 ساله این بند فعاله.جالبه که زنش و دخترش هم توی بند فعالیت دارن.خب جدا از تاریخی بودنش الیس کوپر حسابی عجیب غریبه از اجراهاش تا فضای اهنگاش فقط کافیه اهنگ poisen رو گوش کنی بعد میفهمی چی میگم .اگر هم تا حالا نمیشناختینش توی فیلم تیم برتون Dark Shadows با جانی دپ یه قسمت بازی میکنه کل فضای فیلم با شخصیت خودش جوره اونو بینین یه جورایی اینم میشناسین.تو انیمیشن Duncanvile هم هست که واقعا خوبه فقط الان که دارم اینو مینویسم واسش زیرنویس نیومده اگه انگلیسیتون خوب نباشه نمیفهمین چی میگه.

تمامی فعالیت های وبلاگ به وب سایت ما منتقل شد مارو در اونجا دنبال کنید

RockBazz.com

Oh, welcome to the party
او به پارتی خوش اومدی

---

It's only me and you
فقط منو تو ایم

---

Tell the world to go away, babe
به دنیا بگو بره عزیزم

---

And I'll tell you what to do
و من بهت خواهم گفت چکار کنی

---

Come over here and kiss me
بیا اینجا و منو ببوس

---

I want to pull your hair
می خوام موهاتو بکشم

---

Turn out the lights and hold me
چراغ هارو خاموش کن و منو نگه دار

---

I want to touch you everywhere
می خواهم تو همه جا لمست کنم

---

We don't need nobody, baby
ما به کسی احتیاج نداریم عزیزم

---

We don't need champagne
ما شامپاین لازم نداریم

---

I'll take you to the deepest, darkest, hottest, lovers' lane
من تو رو به عمیق ترین،تاریک ترین،داغ ترین مسیر عاشقان میبرم

---

For a little spark in the dark
برای جرقه کوچکی در تاریکی

---

Just a little spark in the dark
فقط جرقه کوچکی در تاریکی

---

Don't matter where we sleep
مهم نیست کجا بخوابیم

---

Don't matter where we park
مهم نیست کجا پارک کنیم

---

All we need is a spark, spark
همه چیزی که نیاز داریم یه جرقه،جرقه

---

Spark in the dark
جرقه در تاریکیست

---

Just a little spark in the dark
فقط جرقه کوچکی در تاریکی

---

Oh, come around midnight
اوه نیمه شب بیا

---

We'll be crawlin' on the floor
ما روی زمین خواهیم خزید

---

Burnin' with the fever
با تب می سوزیم

---

And yellin' out for more
و برای بیشتر فریاد بزن

---

But don't you write it in your diary, baby
ولی اینو تو خاطراتت ننویس

---

Don't blab it on the phone
پشت تلفن جارش نزن

---

'Cause if your mom and dad find out
چون اگه مامان بابات بفهمن

---

They'll skin me to the bone
پوست منو تا استخون میکنن

---

Now we don't need instructions, baby
حالا ما به متد احتیاج نداریم عزیزم

---

Don't you be afraid 
ترسیده نیستی

---

It takes a little friction, ah ha
کمی اصطحکاک می خواهد

---

That's how our love is made
اینگونه عشق ما ساخته میشود

---

From a little spark in the dark
Just a little spark in the dark
Don't matter what you say
مهم نیست چی بگی

---

No matter what you do
مهم نیست چی کار کنی

---

As long as it is me and you
تا وقتی که من و تو ایم

---

We got a spark in the dark
ما یه جرقه در تاریکی داریم

---

Just a little spark in the dark
Yeah, yeah yeah yeah

We don't need nobody, baby
We don't need cocaine
ما کوکایین نمیخوایم

---

I'll take you to the deepest, darkest, hottest lovers' lane

Spark in the dark
Just a little spark in the dark
Don't matter where we sleep
Don't matter where we park
All we need is a spark, spark
Spark in the dark
Spark in the dark
Just a little spark in the dark
No matter what we say, no matter what we do
مهم نیست چی بگیم،مهم نیست چی کار کنیم

---

As long as it is me and youWe've got a spark in the dark
Just a little spark in the dark
Oh, Well, you got your reputation baby, I got mine
خب تو اسم و رسمتو بدست اوردی، من هم مال خودمو

---

And there's every indication you're the dangerous kind
و هر نشونه ای هست که تو از خطرناکاش ای

---

You wear the black leather dress and it's toasin' tight
تو لباس چرم مشکی می پوشی و این تاسین محکمه

---

Sparks are gonna fly when I turn out the light
جرقه ها پرواز میکنن وقتی من چراغو خاموش میکنم

---

I need a spark in the dark
من یه جرقه در تاریکی لازم دارم

---

Just a little spark in the dark

Live